观音菩萨。哀 愍mǐn 众zhòng 生shēng,流浪liúlàng 枯kū 泉quán,愿以此功德gōngdé,庄严佛fó 乘,普利lì恒河沙数shù jīvà 有情yǒuqíng。 意思是:观世音菩萨悲悯一切众生,就像流浪在干涸的沙漠上的人一样;她发下这个愿,希望借助这个功德,使佛乘得以庄严,一切有情众生都能受益。 第二段:三体陀护念词
南无nāmó 阿ā弥mí 陀tuó 佛fó(三遍)
南无nāmó 阿弥陀佛!意思是:致敬阿弥陀佛!
南无nāmó 法fǎ 门mén 震zhèn 声shēng 普pǔ 地dì 所suǒ有yǒu 佛fó(三遍)
南无法门震声普地所有佛!意思是:致敬一切佛陀!
南无nāmó 萨sà婆pó多duō 羯jié(三遍)
南无萨婆多羯!意思是:致敬大愿地藏王! 第三段:大悲咒的正文
唵ōm, mǎn 吽hōng 嗦sōu 。(三遍)
意思是:唵,这是器具的佛号;吽,表达心的意思;嗦,表达修行以及所证的果位。
揭谛揭谛zhēdìzhēdì,波罗揭谛bōluójīdì,菩提娑婆pútísuōpó,yèye,kēkè,bōlèbóle,sānmiáosānmíao。
意思是:揭谛揭谛,意思是揭开了真谛;波罗揭谛,意思是去除世间的埃尘;菩提娑婆,意思是菩提树下的净土,是我们可以到达的净土;夜,意思是性空;诃,意思是离言带语。
须菩提,xū tí,如来rúlái 即jì 不 说shuō 真zhēn 语,非fēi 特tè 想xiǎng 能néng 得dé。
意思是:须菩提,如来不是在说真实语言,而是可以通过心灵力量直接传输思想。